Silhouettes dancing

In the dim haze

Whispers in the dark

Echo so divine

City’s heartbeat

A lullaby

Lonely streets gleam

With neon signs

In her eyes, I see

A world untamed

//

Silhuetter som danser

I det svake lyset

Hvisker i mørket

Ekko så guddommelig

Byens pulsslag

En vuggevise

Ensformige gater glitrer

Med neonskilt

I hennes øyne ser jeg

En verden som er vill og fri

Foto: Morten Skogly. New York, 2005