Kategoriarkiv: Musikk

https://flic.kr/p/qgcb7n

Vi Esje Herfra – Store P

(Foto: Bureau of Land Management)

[Vers 1]
Ja, baby, vi kan snakke, men vi pleide å bruke tankene
Vi plukket opp frekvenser, vi pleide å bruke sansene
Væskene fra kjertlene til paddene i hendene
Hermes er bare pes, baby, dette er mer spennende
Eg smelter no verdifullt og bare heller ut noe billig
Sampler nokke dino i min Sergio Tacchini
Eg e 666, du e ikkje unge V
Frekk og kjip som en toupé, kun ekte stil i min kupé
Så du fårsje sette på nei, du burde høre litt på Daogen
Vi gjorde ingenting i går og du vet vi gjør det igjen i morgen
Hun tror vi ser på stjernene, nei, det er stjernene som ser på oss
De blinker, fy faen, dåkkar fåkket opp

[Hook]
Vi var en eller annen ting på en komet
Frosset fast i isen, baby
No e vi en eller annen ting på en planet
Iskald i streeten, baby
Ka vil du vær?
Og kor vil du være?
Ja vi er her
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

[Vers 2]
Vi e en bakterie på ferie, vi leker butikk
Vi esje ute i verdensrommet der de skjønner en shit
Tokene har ikkje argumenter så de bare knuser monumenter
Alle var ute på no, enten det var på brus eller på pepper
Fuck en Gud, eg tror på Petter, baby, tro på deg sjøl
Finn ut ka de lille dyrene som bor i deg gjør
Eg vetsje korfor men, typen din har py på deg
Klager på no penger, syns frisyren e for dyr for deg
Har no milano-manueller, men du trenger manual
Du bare blander noen signaler, blir forbannet på noe annet
Primitiv instinkter klikker vinkel, du må være moderne
Eg tror vi flyr for nærme

[Hook]
Vi var en eller annen ting på en komet
Frosset fast i isen, baby
No e vi en eller annen ting på en planet
Iskald i streeten, baby
Ka vil du vær?
Og kor vil du være?
Ja vi er her
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

[Outro]
Mm, vi e i space
Mm, vi e i space
Mm, vi e i space
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

Tåke, av Rammstein

National Portrait Gallery Finalist
Foto: Justin Bernhaut

Tåke

De står tett sammenvevd

smeltet sammen, så rik på dager

der hav møter land

hun ønsker å fortelle ham sannheten

Men hennes ord blir spist av vinden

der havet tar slutt

hun tar skjelvende hans hånd

og kysser han på pannen

Hun bærer kvelden i sitt bryst

og vet hun må forvitre

hun legger hodet i hans fang

og ber om et siste kyss

Og så kysset han henne

der hav og land møtes

hennes lepper lette og bleke

og hans øyne fylles av tårer

Det siste kysset var for så lenge siden

det siste kysset

han husker det ikke lenger

http://www.youtube.com/watch?v=W8gyfOxmaSw

Nebel

Sie stehen eng umschlungen

ein Fleischgemisch so reich an Tagen

wo das Meer das Land berührt

will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind

wo das Meer zu Ende ist

hält sie zitternd seine Hand

und hat ihn auf die Stirn geküsst

sie trägt den Abend in der Brust

und weiß dass sie verleben muss

sie legt den Kopf in seinen Schoß

und bittet einen letzten Kuss

und dann hat er sie geküsst

wo das Meer zu Ende ist

ihre Lippen schwach und blass

und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her

der letzte Kuss

er erinnert sich nicht mehr

Tekst ©2001 Rammstein, uoffisiell oversettelse av Morten Skogly.

Untitled

The Ocean, av Richard Hawley

http://www.youtube.com/watch?v=8Kcw_dtiais

You lead me down, to the ocean
So lead me down, by the ocean

You know it’s been a long time,
You always leave me tongue tied
And all this times for us
I love you just because

You lead me down, to the ocean
The world is fine, by the ocean

You know this time’s for real
It helps the heart to heal
You know it breaks the seal of the talisman that harms
And so you look at me and need
The space that means as much to me

So lead me down, to the ocean
Our world is fine, by the ocean

You know the way it is in life, it’s so hard to live up to
So why are you still dressed in your mourning suit
I assume, I assume

You’ll lead me down, to the ocean
Don’t leave me down, by the ocean
The ocean.

Here comes the wave, here comes the wave
Here comes the wave, down by the ocean

The ocean

Mølleren og bekken


Via youtube.com

The Miller and the Brook

The Miller:
When a loyal heart
Perishes from love,
The lilies wither
in every field;
The full moon must hide
itself in the clouds,
So people won’t see
its tears;
And the angels close
Their eyes
And sob and sing
His soul to peace.
Der Bach:
And when love frees
Itself from pain,
A little star, a new one,
Twinkles in the sky;
And three roses spring,
Half red and half white,
That never wither,
From the thorny stem.
And the angels cut off
Their wings
And every morning
Go down to earth.
The Miller:
Oh brook, dear brook,
You mean so well:
Oh brook, but do you know
What love does to you?
Ah, below, down there,
The cool repose!
Oh brook, dear brook,
Just sing to me.