Dikt for opphenging ved byens vannreservoar, av Dave Bonta
photo credit: WhatDaveSees
Fra diktet Poem for Display at a City Reservoir av Dave Bonta
Obs, selvmordere: Vennligst vis hensyn
Gå og drukne dere et annet sted. Det er ikke det at kroppene deres
forurenser vannet – det er en myte.
Men det vi krever av vann er et fravær av smak,
og ikke en smak av fravær.
//
Attention suicides: please have the consideration
to drown elsewhere. It is not that your body
would be especially toxic — that’s a myth.
But what we crave in water is an absence of taste,
not the taste of absence
Dave Bonta:
Blog: http://www.vianegativa.us/
Twitter: http://twitter.com/Morning_Porch
Lignende artikler
Fristed
Vinden hvisket sine stille nattetoner, og jeg sovnet i min mors løvkledte mosefavn.
Jeg drømte at det regnet, og at trærne bøyde seg over meg og ga meg fred.
photo credit: greenplasticdave
Lignende artikler
Twitter-poesi på 140 tegn
Vi har lett med lys og lykt for få inne interessante, vakre, og morsomme tekster på twitter.com, og her er noen av dem.
Se flere av poetikons twitter-favoritter på http://twitter.com/poetikon/favorites ( og husk å følge oss også da). Tips oss gjerne dersom du også skriver 140-tegns poesi.
 | tinydoctor Her eyes follow the smoke from her pipe & she sings tres soft in French. I think, to this muse I devoted my life? I don’t even speak French. | |
 | Maureen “Press one to save your American dream, or press two to be removed.” | |
| tinydoctor All my griefs hiss in the soft tissue of my brain like sparks | |
| tinydoctor like dervishes belaboring the beloved with the flare and flourish of our skirts. | |
| tinydoctor The hummingbird sips nectar, a fleck of iridescence more extravagant than the gorgeous violence of the blossom; so the angels drink of us. | |
 | Morning_Porch Sun! I hear the crow that thinks it’s a duck, a catbird’s simultaneous translation of a wood thrush song. Last night, I dreamed of bluejays. | |
 | BillBraine Changing into my spaghetti-eating clothes. | |
 | BluegrassPoet Midnight and a full moon shining through mist. I peer out through the window for a moment, then crawl back into bed. | |
| tinydoctor My sister used to fix “I Hate You” Sandwiches; burnt fried egg on burnt toast with lots of Miracle Whip. | |
| BluegrassPoet A dropped CD shining on a puddle beside the sidewalk, like mother of pearl | |
| Maureen Homemade ice cream from its iron pot until my teeth ache from the cold! | |
| BluegrassPoet A day of wan sunshine and sleepiness. My body wasn’t designed to sit in chairs. | |
| Morning_Porch Black-throated green: the warbler lisping at the woods’ edge, but also the woods itself, green-feathered, trunks running dark with rain. | |
 | maximka going to be late to craft night. like very late. and probably drunk. | |
 | adactio OH: The cheese is running out and people are getting suspicious. | |
 | StephenTColbert As one man who loves America, to another man who loves America, I’m asking you to let me tongue the crack of the liberty bell | |
| StephenTColbert Oedipus had a great sex life before he started asking questions. | |
| Maureen ♩ Give me a home with a friends-only phone, and cat box that auto-cleans… ♩ | |
| Maureen Czechvar Premium Lager: helping me clean house since 2003. | |
 | mrkolby Jeg prøvde febrilsk å komme meg forbi en kar som gikk sakte i slalom på vei til toget,så snudde han seg brått og sa: «Følger du etter meg?!» … |
Lignende artikler
Et dikt av Czesław Miłosz (1911-2004)
Et dikt av Czesław Miłosz (1911-2004).
En lykkelig dag.
Tåken lettet tidlig. Jeg jobbet i hagen.
Kolibriene hang over kaprifolens blomster
Det var ingen ting på jorden jeg ønsket å eie.
Jeg kjente ingen verdt å misunne.
Jeg hadde glemt alt det onde jeg hadde lidt.
Jeg skjemtes ikke lenger over den jeg en gang var.
Kroppen min verket ikke.
Når jeg reiste meg opp, så jeg blått hav og seil.//
A day so happy.
Fog lifted early. I worked in the garden.
Hummingbirds were stopping over the honeysuckle flowers.
There was no thing on earth I wanted to possess.
I knew no one worth my envying him.
Whatever evil I had suffered, I forgot.
To think that once I was the same man did not embarrass me.
In my body I felt no pain.
When straightening up, I saw blue sea and sails.
Stor takk til Bruce Sterling som svarte på mailen vi sendte for å finne forfatteren til dette diktet, som han brukte til å avslutte den flotte talen han holdt under SXSW i 2007.
TEMA: Dikt | Comments Off